🌟 밥술이나 뜨다[먹다]

1. 사는 형편이 웬만하다.

1. XỚI [ĂN] BẰNG MUỖNG CƠM: Tình cảnh cuộc sống thoải mái.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

그는 높은 연봉을 받는 것은 아니지만 그럭저럭 밥술이나 먹고 산다.
He doesn't get a high salary, but he manages to get by.
민준이는 사업이 안돼서 한동안 어려웠지만 지금은 상황이 많이 좋아져서 밥술이나 뜨게 되었다.
Min-jun had a hard time for a while because his business didn't work out, but now things have improved a lot, so he's just floating on the table.

밥술이나 뜨다[먹다]: scoop up[eat] a spoon,飯の匙でも取る。ごはんが食べられる,prendre (manger) au moins une cuillère de riz,levantar [comer] una cucharada,يأكل بملعقة الأرز,хоёр идэхгүй хоосон хонохгүй,Xới [ăn] bằng muỗng cơm,(ป.ต.)ยกช้อนข้าว ; พอเพียง, พอกินพออยู่,,,可以吃上一勺饭；解决温饱,

💕Start 밥술이나뜨다먹다 🌾End

Start 밥

밥 End

Start 술

술 End

Start 이

이 End

Start 나

나 End

Start 뜨

뜨 End

Start 다

다 End

Start 먹

먹 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Tìm đường (20) • Diễn tả trang phục (110) • Tâm lí (191) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sức khỏe (155) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả vị trí (70) • Nghệ thuật (76) • Mua sắm (99) • Diễn tả ngoại hình (97) • Gọi món (132) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Yêu đương và kết hôn (19) • Chào hỏi (17) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Giáo dục (151) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Giải thích món ăn (78) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48)